Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2023, 748 s. ISBN 978-80-223-5627-5
Predkladaná publikácia1) je kolektívnym dielom 16 autorov, pričom predstavuje prvé komplexné spracovanie právnickej terminológie na našom území od pádu predchádzajúcich "spoločensko-ekonomických formácií". Ide o monumentálnu publikáciu podrobne sa venujúcu jazyku súkromného práva v Slovenskej republike, ktorý prešiel za dobu viac ako troch decénií po skončení socialistickej epochy nášho dejinného vývoja výraznými zmenami. Obsahovo sa monografia člení po úvode na 5 častí a 18 kapitol ukončených záverom a zoznamom použitej literatúry.
Úvodná časť
Pôvod slov
je tvorená kapitolou
Etymológia termínov
. Popisujú sa v nej rozdiel medzi súkromným a verejným právom, pramene práva i pojmy ako subjektívne právo, právny nárok, právne skutočnosti, spôsobilosť právne konať a spôsobilosť na práva a povinnosti, ako aj rodina, manželstvo, vlastnícke právo, záväzok, zmluva, delikt, zákonné aj záv