Posuzování oprávněnosti změny autorského díla.

Příspěvek je založen na hodnotícím pojetí právní vědy zaměřené na právo autorské. Obsahem je strukturovaný právní rozbor zamýšlené nebo již provedené změny autorského díla, a to z hlediska právního posouzení její oprávněnosti. Článek je pojat formou metodického návodu, jak právně posuzovat otázku oprávněnosti této změny z pohledu českého práva.

Právní věda patří mezi hodnotící vědy. Právní posuzování řady rozličných otázek spadá mezi základní vědeckou problematiku právnickou. Nejinak to platí o vědě práva duševního vlastnictví, u níž je hodnotící přístup zjevně patrný již na první pohled. Můžeme si připomenout například právní hodnocení pravděpodobnosti záměny ochranných známek anebo posuzování, zda určitý ideální výsledek je uměleckým dílem, či nikoli. Stejně tak to platí kupříkladu i o hodnocení různých napodobenin z hlediska celkového dojmu, který vyvolávají u právně smyšleného průměrného vnímatele.

Mezi právovědné úkoly nauky práva duševního vlastnictví, zejména nauky práva autorského, patří docílit takového vědeckého řešení, který by nám umožnilo odpovědět na právní otázku, zda určitá zamýšlená anebo již provedená změna autorského díla bude či byla po právu. Proto se jako vhodný a potřebný jeví takový myšlenkový postup, který by metodicky rozebral jednotlivé dílčí otázky, popsal je a zároveň, vedle toho, provedl celkového zhodnocení. Právě konečné zhodnocení je zásadní záležitostí. Zhodnocení se dotýká estetické hodnoty autorského díla a toho, zda zamýšlená nebo již provedená změna má či nemá vliv na dílo jakožto estetický výtvor. Ve své podstatě se jedná o právní otázku hmotněprávní povahy, jež podléhá právní kvalifikaci se všemi právními důsledky včetně důsledků procesněprávních. Srov. dovolací důvod podle českého občanského soudního řádu, jdeli o otázku zásadního právního významu. V námi sledovaném případě nepochybně jde o právní otázku, která má zásadní význam z hlediska procesního rozhodování ve věci samé. Od přezkoumatelného rozhodnutí této otázky, tj. od vyřešení právní problematiky oprávn