Výhrada verejného poriadku v kontexte náhradného materstva v rozhodovacej činnosti súdov SR a iných členských štátov EÚ

Vydáno: 66 minút čítania

Právne vákuum na medzinárodnej aj úniovej úrovni v oblasti harmonizácie otázok týkajúcich sa surogačného materstva prináša množstvo právnych problémov pri využívaní tejto reprodukčnej techniky s cezhraničným prvkom. Štáty majú v zmysle noriem medzinárodného práva súkromného možnosť využiť dostupné mechanizmy na ochranu hodnôt, na ktorých stojí ich právny poriadok. Predložený článok skúma možnosti využitia výhrady verejného poriadku ako ochranného mechanizmu v kontexte surogačného materstva v rámci rozhodovacej činnosti súdov Slovenskej republiky aj iných členských štátov EÚ.

The legal vacuum at both the international and the EU level in the harmonisation of surrogacy issues raises a number of legal problems in the use of this reproductive procedure with a cross-border element. States have the possibility under the rules of private international law to make use of the mechanisms available to protect the values on which their legal order is based. The present article examines the possibilities of using the public policy reservation as a protective mechanism in the context of surrogacy in the decision-making activity of the courts of the Slovak Republic and other EU Member States.

MORAVCOVÁ, D.: Výhrada verejného poriadku v kontexte náhradného materstva v rozhodovacej činnosti súdov SR a iných členských štátov EÚ; Justičná revue, 75, 2023, č. 8-9, s. 913 – 935.

Kľúčové slová: surogácia, náhradné materstvo, určenie rodičovstva, výhrada verejného poriadku.

Key words: surrogacy, determination of parentage, public policy reservation.

Právne predpisy/legislation: zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov, Európsky dohovor o ľudských právach.1)


 
Úvod
Moderné reprodukčné techniky a praktiky prinášajú vo svete stále viac možností pre páry aj jednotlivcov, ako sa stať rodičmi. Jednou z týchto metód je náhradné materstvo, tzv. surogačné materstvo, ktoré sa stáva čoraz diskutovanejšou témou. Surogáciu upravujú právne poriadky vo svete rôznymi spôsobmi. Kým v niektorých je tento inštitút ilegálny, iné surogáciu umožňujú, niektoré ju neupravujú vôbec, iné napr. tacitne tolerujú. Disparity medzi právnymi poriadkami štátov po celom svete, ale aj štátov v rámci Európskej únie (ďalej ak ako "Únia" alebo "EÚ"), prinášajú so sebou množstvo cezhraničných právnych aj etických problémov. Myslíme si, že samotný fakt, že aj v rámci EÚ existujú štáty, ktoré umožňujú párom využiť túto metódu reprodukcie, vyžaduje, aby sa všetky členské štáty zaoberali touto témou a jasne vymedzili svoj postoj. Ako upozorňuje aj Vysoký komisár OSN pre ľudské práva, právne vákuum na medzinárodnej, ale aj regionálnej úrovni v kontexte surogačných dohôd spôsobuje, že deti narodené týmto spôsobom môžu byť v praxi po celom svete vystavované porušovaniu ich práv 2) . Zároveň sa tu vynára problematika obchodovania s deťmi, odmietnutie prevzatia dieťaťa z rôznych dôvodov, porušovanie práv náhradných matiek, ohrozenie princípov právnej istoty a ďalšie právne a etické problémy.
Téma náhradného materstva je nesmierne rozsiahla a presahuje možnosti predloženého článku, preto sme sa rozhodli skúmať tento inštitút v kontexte medzinárodného práva súkromného v medziach ochranného mechanizmu, ktorým je výhrada verejného poriadku. Hlavným cieľom článku je identifikovať možnosti slovenských súdov a analogicky vnútroštátnych súdov členských štátov EÚ, použiť výhradu verejného poriadku pri rozhodovaní vo veciach týkajúcich sa náhradného materstva. Slovenská republika je viazaná viacerými medzinárodnými zmluvami, ktoré vstupujú do rámca analyzovanej témy, a preto sa budeme venovať aj právnemu rámcu na medzinárodnej úrovni. Ako členský štát EÚ je Slovenská republika súčasťou vnútorného trhu EÚ, ktorý garantuje voľný pohyb osôb. Parciálnym cieľom bude preto analyzovať, či má potenciál ovplyvniť výhradu verejného poriadku fakt, že pôvodné rozhodnutie, alebo verejná listina, pochádzajú z iného členského štátu EÚ. V analyzovanej oblasti pôjde najmä o neuznanie zahraničných rodných listov a nemožnosť osvojenia, čo so sebou prináša množstvo nadväzujúcich právnych problémov. Úvodom sa budeme venovať teoretickému vymedzeniu výhrady verejného poriadku tak, ako ju pozná slovenský právny poriadok, úniové
acquis
aj medzinárodné zmluvy, ktorými je Slovenská republika viazaná. Následne sa budeme venovať otázke surogácie v kontexte slovenského právneho poriadku aj úprave vo vybraných členských štátoch, a spomenieme aj pomerne nový návrh úniového nariadenia, ktoré by sa malo venovať otázkam rodičovstva vo všeobecnosti. V prakticky zameranej stati článku sa venujeme aplikácii ochranného mechanizmu v kontexte surogácie s ohľadom na judikatúru Súdneho dvora EÚ (ďalej aj "SDEÚ"), kľúčové rozsudky Európskeho súdu pre ľudské práva (ďalej len "ESĽP") aj rozhodovaciu prax slovenských súdov. V závere článku sa pokúsime navrhnúť, akým spôsobom by mohla byť výhrada verejného poriadku použitá v kontexte surogačného materstva tak, aby nedošlo k ohrozeniu kľúčových hodnôt nášho právneho poriadku, avšak zároveň, aby bol zohľadnený prioritne najlepší záujem dieťaťa a subsidiárne aj legitímne očakávania strán. V závere sa vysporiadame s otázkou, akým spôsobom môže ovplyvniť výhradu verejného poriadku fakt, že rozhodnutie alebo listina pochádzajú z členských štátov v porovnaní s tým, keď majú svoj pôvod v tretích štátoch.
 
1 Výhrada verejného poriadku
Úvodom článku považujeme za nevyhnutné vysporiadat sa s inštitútom výhrady verejného poriadku v zmysle pravidiel medzinárodného práva súkromného v teoretickej rovine. Medzinárodné právo súkromné je odvetvie právneho poriadku, ktoré sa upriamuje na vztahy súkromno-právnej povahy s tzv. cudzím prvkom. V rámci tohto odvetvia nachádzame aj odpovede na otázky určenia právomoci súdov, hľadanie rozhodného práva pre tieto vztahy, aj spôsoby uznania a výkonu cudzích rozhodnutí a verejných listín. Práve fakt, že právny vztah má istý nexus k zahraničiu, môže spôsobiť, že súd konajúci vo veci bude na prípad aplikovať rozhodné právo iného štátu a nebude môcť rozhodovať podľa
lex fori.
Medzi právnymi poriadkami vo svete existujú značné disparity a preto bolo v rámci medzinárodného práva súkromného nevyhnutnosťou zaviesť možnosť excesu od ustanovení určeného rozhodného práva, za splnenia stanovených podmienok. Napriek tomu, že v rámci EÚ dochádza k postupnej harmonizácii viacerých oblastí práva, aj medzi členskými štátmi sú v niektorých legislatívnych otázkach značné rozdiely, takže aj na úniovej úrovni je nevyhnutné mať možnosť využiť niektoré z dostupných ochranných mechanizmov právneho poriadku konajúceho súdu.
Jedným z týchto dostupných ochranných mechanizmov je aj výhrada verejného poriadku. Tento článok sa zameriava na otázku výhrady verejného poriadku z pohľadu surogačného materstva na Slovenskú republiku, aj celkovo Európskej únie, a na možnosť členských štátov v kontexte otázok surogačného materstva, využiť výhradu verejného poriadku na ochranu striktne konzervatívneho charakteru
lex fori vo
vybranej otázke. Táto oblasť je z pohľadu práva EÚ zaujímavá aj z hľadiska uznávania verejných listín medzi členskými štátmi, čo je jedným z dôvodov, prečo považujeme za nevyhnutné zohľadniť v článku úniovú úroveň aplikácie výhrady verejného poriadku. Výhrada verejného poriadku má defenzívny charakter a má za cieľ chrániť významné záujmy právneho poriadku súdu konajúceho vo veci. Z nášho pohľadu je jedným z cieľov ochrana suverenity štátu vo vybraných otázkach, ktoré majú štáty vo svojej výlučnej kompetencii. Každý právny poriadok je postavený na určitých hodnotách prameniacich z viacerých aspektov vnímania v konkrétnej spoločnosti. Úlohou tejto výhrady je, aby účinok rozhodného práva, ktoré sa aplikuje na predmetný spor, nenarušil tieto základné hodnoty právneho poriadku
lex fori.
Táto výhrada sa aplikuje tak v hmotnoprávnej rovine, ako aj v procesnej. V hmotnoprávnej rovine medzinárodného práva súkromného sa prejavuje formou obmedzeného účinku vybraných ustanovení cudzieho rozhodného práva na posudzovaný vzťah, zatiaľ čo v tej procesnej sa prejavuje skôr vo forme neuznania, alebo zamietnutia výkonu cudzieho rozhodnutia. Keďže nám chýba taxatívny výpočet prípadov, pri ktorých by súd mohol použiť výhradu verejného poriadku, vždy sa musí táto otázka posudzovať
ad hoc in concreto
s ohľadom na všetky okolnosti prípadu. 3) Myslíme si, že samotný charakter tohto mechanizmu vyžaduje, aby sa mohol prispôsobiť danému prípadu v danom čase a taxatívne vymedzenie možností použitia by znemožnilo pružné využitie s reflektovaním na aktuálny právny stav. Ako vyplýva zo samotnej charakteristiky inštitútu, použitie výhrady nastupuje až po správnom určení rozhodného práva pre posudzovaný vzťah. Pri následnej aplikácii cudzieho práva súd zistí na základe komparácie s
lex fori,
či považuje za nevyhnutné chrániť záujem svojho práva a použije tento mechanizmus. Výhradu verejného poriadku považujeme za určitý zásah do aplikácie cudzieho práva a teda dodržania kolíznej normy medzinárodného práva súkromného, a preto si myslíme, že by tento inštitút nemal byť vykladaný extenzívne. Zo samotného účelu tohto ustanovenia vyplýva využitie len v prípade nevyhnutnej ochrany
lex fori.
 
1.1 Zákon o MPS

Související dokumenty

Súvisiace články

Náhradné materstvo ako bioetický problém z pohľadu ochrany základných práv a slobôd
Úskalia aktuálnej právnej úpravy určovania a zapierania otcovstva
Aktuálnosť zásady "mater semper certa est"
Čo vlastne kompenzuje náhrada nemajetkovej ujmy pozostalých blízkych osôb?
Využitie mediácie ako odbornej metódy na účely sociálnoprávnej ochrany detí
Mlčenlivost mediátora v rodinné mediaci zahrnující děti aneb o čem se nemá mlčet
Náhrada trov konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov
Výška súdneho poplatku v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov
Skúsenosti s novým systémom prístupu súdu v poručenskej agende
K aktuálnym zmenám hmotného a procesného rodinného práva od 1. januára 2023
Prípustnosť náhrady "stratenej šance" v slovenskom deliktnom práve
Sociálnoprávna ochrana detí kontra právo rodičov na starostlivosť o dieťa
Hľadiská podstatné pre usporiadanie vzťahov medzi rodičmi a deťmi po rozchode (rozvode) rodičov z pohľadu súdnej praxe
Spôsoby vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov
Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov vo vzťahu k obchodnému podielu a súhlas druhého manžela s prevodom obchodného podielu
Děti a jejich dluhy – aktuální stav v České republice, Část první: Obecné poznatky a jednotlivé druhy dluhů
Děti a jejich dluhy - aktuální stav v České republice, Část druhá: Specifika dětských dluhů vzniklých ze smluv o přepravě osoby
Děti a jejich dluhy - aktuální stav v České republice, část třetí: Pohled praktický, morální, procesní, komparační a aktuální návrhy legislativního řešení
Prieniky manželského majetkového spoločenstva a vecných práv v medzinárodnom práve súkromnom

Súvisiace predpisy

97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom